Patagonia Black Hole vs. Away FAR: Welche Reisetasche ist besser?

Jedes Produkt wird von unseren Redakteuren sorgfältig ausgewählt. Wenn Sie über einen Link kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Als die For All Routes-Kollektion von Away herauskam, zog sie sofort Vergleiche mit der Black Hole-Linie von Patagonia nach sich. Aber welche ist die richtige Tasche für Sie?

Rucksäcke können es sich heutzutage nicht mehr leisten, zielstrebig zu sein. Mit den besten Rucksäcken können Sie Lehrbücher zum Unterricht, Turnschuhe und T-Shirts ins Fitnessstudio, einen Laptop und die nötige Technik ins Büro, Toilettenartikel und andere wichtige Dinge im Zug oder Flugzeug oder ein paar Kleidungsstücke zum Wechseln auf einem kurzen Campingausflug transportieren. Mit anderen Worten: Sie müssen alles reibungslos erledigen.

Und das gilt umso mehr für das hier getestete Rucksack-Duo, da diese beiden auch als Reisetaschen dienen.

Ja, wandelbare Rucksäcke – daher der Name – lassen sich ganz einfach von einem Rucksack in eine Reisetasche umwandeln, indem man die Schultergurte schnell verstaut oder festbindet, um sie zu sichern, damit sie nicht im Weg sind. Ein Griff springt hoch oder wird herausgezogen, und boom – Sie tragen ihn plötzlich auf eine völlig andere Art und Weise.

Der Stil kann auf beiden Seiten zu Kompromissen führen, sei es, dass die Tasche eine bessere Reisetasche ist oder besser als Rucksack verwendet werden soll und umgekehrt. Aber diese – die Black Hole Duffel Bag von Patagonia und der FAR Convertible Backpack von Away – sind, wenn man so will, die wenigen, die in beiden Modi gut funktionieren. Einer ist ein Neuling; der andere ist eine Legende in der Kategorie. Welches ist also das Richtige für Ihre nächste Reise?

Patagonias beste Reisetasche ist ein echter Klassiker und in erster Linie eine Reisetasche, aber ihre markanten Riemen erleichtern das Umrüsten.

JETZT EINKAUFEN (PATAGONIEN)

DerWandelbarer FAR-Rucksackist eine vielseitige reiseorientierte Option, die für mehrtägige Aufenthalte in der freien Natur oder für Rucksacktouren durch neue Stadtblöcke konzipiert ist.

JETZT EINKAUFEN (AWAY)

Es gibt einen Unterschied von fünf Litern zwischen der beliebten Black Hole Duffel Bag von Patagonia und dem FAR Convertible Backpack von Away: Sie fassen 40 bzw. 45 Liter. Allerdings sind beide Taschen ähnlich geformt, mit einem U-förmigen Reißverschluss, der eine breite, ungeteilte Mitteltasche öffnet.

Bei beiden Taschen haben die Deckel darunter eigene Netztaschen. Bei Patagonia handelt es sich um eine lange Tasche ohne getrennte Fächer. Away's ist in zwei Hälften geteilt, wodurch verhindert wird, dass sich die darin enthaltenen Produkte an beiden Enden zusammenballen, wenn die Tasche umgedreht oder abgelegt wird.

Im Inneren sind die Taschen im Grunde gleich, abgesehen von dem zusätzlichen Platz für Away. Sie können sie problemlos mit gefalteter Kleidung oder Packwürfeln füllen, da beide Marken passende Produkte herstellen, sodass ein Tetris-ähnlicher Innenraum durchaus möglich ist.

Ich habe jedoch festgestellt, dass letztendlich mehr in die Auswärtstasche passt – und das liegt nicht nur daran, dass sie etwas größer ist. Der FAR Convertible Backpack von Away ist mit einem Kompressionsgurt ausgestattet, mit dem Sie sperrige Pullover, Sweatshirts oder Schneeausrüstung festziehen können. Dem Patagonia fehlt dies, wodurch es weniger in der Lage ist, eine übergroße Ladung zu verdichten. Der Kompressionsriemen macht einen echten Unterschied, wenn Sie versuchen, noch etwas hineinzuquetschen.

Beide Taschen fühlen sich robust an, haben aber dennoch ihre Schwachstellen. Da beide gleichzeitig als Rucksäcke dienen, haben sie eine Seite, die nicht wie eine Reisetasche aussieht (oder funktioniert). Es besteht aus Mesh oder Mesh-Einsätzen und verschmutzt schneller als die schlichte Polyesterhülle. Es kann auch wie ein Schwamm wirken, wenn man es auf eine nasse Stelle legt – oder in eine Pfütze.

Während sie hilfreich sind, um Ihren Rücken kühl zu halten, wenn Sie die Tasche wie einen Rucksack tragen, sind sie weniger wünschenswert, wenn Sie sie in eine Reisetasche verwandeln, selbst wenn die Teile, an denen die Mesh-Einsätze sind, noch wasserdicht sind. Bei der Tasche von Patagonia fungieren die Netzpolster als Polsterung, aber es handelt sich noch lange nicht um einen Hartschalenkoffer, weshalb es nicht ratsam wäre, den Laptop dort unterzubringen. Away's hingegen verfügt über eine spezielle Laptoptasche.

Beide sind wasser- und abriebfest, während auf der Black Hole Duffel ein echtes TPU-Folienlaminat angebracht ist, das als Membran zwischen ihr und der Außenwelt fungiert – deshalb sehen die Black Hole-Taschen oft glänzend aus. Away's ist etwas mattierter.

Die Schultergurte der Black Hole-Tasche werden mit Karabinerhaken an der Außenseite der Reisetasche befestigt. Sie können sie nirgendwo aufbewahren, außer im Inneren, wo sie Platz beanspruchen, den Sie woanders hätten reservieren können. Bei der Away-Tasche sind die Riemen in einem oberen Reißverschluss verstaut, den man nur dann richtig sehen kann, wenn die Tasche aufrecht steht (und direkt vor einem liegt).

Die Griffe von Patagonia sind zwar voluminöser, fühlen sich aber weniger stabil an. Das liegt daran, dass Aways tatsächlich in der Tasche verankert sind, was für Stabilität und bessere Tragfähigkeit sorgt. Sie sind viel bequemer, wie ein paar Reisen mit diesem Modell gezeigt haben. Die Tasche von Away ist außerdem mit einer Trolley-Hülle ausgestattet, die durch die Rückseite verläuft. Das macht das Schleppen dieser Tasche durch den Flughafen einfacher, insbesondere wenn sie mit einem Away-Koffer ausgestattet ist (obwohl sie mit fast jedem Koffer mit Teleskopgriff kompatibel ist).

Ich bin jemand, der Produkte ohne Logos anstrebt. Ich gehe nicht so weit, meine Kleidung von einem Schneider entfernen zu lassen, aber ich vermeide Taschen und Koffer mit sichtbarem Branding – wann immer möglich, natürlich. Auf den Koffern von Away ist zum Beispiel ein kleines Box-Logo zu sehen, aber nicht viel mehr, wodurch sie durch ihre Form und Gestaltung besser erkennbar sind als das eigentliche Logo selbst.

Abgesehen davon wird die Black Hole Duffel von Patagonia, je nachdem, welche Farbe Sie wählen, mit einem offensichtlichen Patagonia-Logo versehen sein – wahrscheinlich in einer hellen, kontrastierenden Farbe. Meine Tasche in Basin Green (Camo) zum Beispiel hat leuchtend orangefarbene Akzente. Ich würde sagen, dass es sich hierbei in erster Linie um eine Outdoor-Tasche handelt, und erst an zweiter Stelle kommen Geschäftsreisen, was bedeutet, dass dies eher wie eine Tasche aussieht, die man zum Camping mitnimmt, als dass man sie in der Dachkabine verstaut.

Away's hingegen fühlt sich eher bereit für Flug- oder Zugreisen – auch wenn dies Teil der Expansion der Marke in den Außenbereich ist. Die Trolley-Hülle macht es wendiger; Die Farben sind stadtfreundlicher und das Riemensystem sorgt für eine schlankere Silhouette.

Die FAR-Kollektion von Away war der Abgang der Marke in die Natur, ein Schritt weg von Flughafenreisen zu, nun ja, überall sonst – Orten ohne Flugdrehkreuze oder WLAN. Dabei handelte es sich um Taschen, die den Reisenden unterstützen sollten, egal wo er sich befindet. Das ist es, was sie tun, auch wenn sie immer noch stadtorientiert sind.

Meine Tests ergaben, dass der FAR Convertible Backpack auf einem Campingausflug vollkommen funktioniert, er ist aber genauso nützlich in Stadtvierteln, auf stark befahrenen Flughäfen und in vielbeschäftigten Flugzeugen und Zügen. Die Gurte fühlten sich sicherer an, was mir half, U-Bahn-Pendlern in einem stark befahrenen Zug von der Penn Station aus auszuweichen, während sich der Patagonia mit ungefähr dem gleichen Gewicht im Inneren als etwas widerspenstiger erwies.

Der Black Hole Duffel von Patagonia eignet sich ironischerweise am besten für den Kurzurlaub – für einen Ausflug nach draußen oder abseits des Stromnetzes oder tief, tief in den Wald. Es ist groß genug für einen mehrtägigen Ausflug, bietet aber nicht die gleiche Vielseitigkeit wie Away.

Die Reisetasche ist ein respektabler Klassiker – eine Tasche, auf die sich seit der Einführung der Kollektion Millionen verlassen haben –, aber sie ist bei weitem nicht so wendig. Ist es immer noch einer, den ich jemandem für einen Roadtrip empfehlen würde, wenn man ihn nicht annähernd so oft als Rucksack trägt? Sicherlich war es einfach nicht so bequem, durch ein überfülltes Terminal zu fahren oder in einen vollbesetzten Amtrak-Zug ein- und auszusteigen.